M A L D I T O ! ! !
sábado, janeiro 03, 2004
 
Uma música??? Apenas uma??? Fácil:


One - U2

Is it getting better
or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...

One love, one life
When it's one need in the night
One love, we get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it

Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had loved
And you want me to go without

Well it's...
Too late, tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other, carry each other
One...

Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head

Did I ask too much, more than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one, but we're not the same
Well we hurt each other
Then we do it again

You say
Love is a temple, Love a higher law
Love is a temple, Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
to what you got
When all you got is hurt

One love
one blood
one life
You got to do what you should
One life with each other
Sisters, brothers
One life but we're not the same
We get to
Carry each other, carry each other

One



A tradução que minha alma exprime:



Está melhorando
ou você ainda sente o mesmo?
Vai ficar mais fácil para você agora
pois conseguiu alguém para por a culpa?
Você diz...

Um amor, uma vida,
Quando ele é uma necessidade na noite.
Um amor, nós temos que reparti-lo
Ele te abandona, querida, se você
Não se importa com ele

Eu te desapontei,
Ou deixei um gosto ruim em sua boca?
Você age como se nunca tivesse amado,
E você quer que eu continue sem um amor.

Bem é...
Tarde demais, esta noite,
Para trazer o passado a tona.
Nós somos um, mas não somos iguais.
Nós temos que
Cuidar um do outro, cuidar um do outro...
Um...

Você veio atrás de absolvição?
Você veio para ressucitar os mortos?
Você veio aqui para passar por Jesus
Para os leprosos em sua cabeça?

Eu pedi muito, mais do que deveria?
Você não me deu nada,
Agora é só isso que tenho.
Nós somos um, mas não somos iguais.
Nós magoamos um ao outro,
E depois o fazemos novamente.

Você diz:
O Amor é um templo, Amor, a lei superior.
O Amor é um templo, Amor, a lei superior.
Você me pede para entrar,
Mas depois você me faz rastejar.
Eu não posso ficar me agarrando
ao que você tem,
Quando tudo que você tem é sofrimento...

Um amor
um sangue
uma vida,
Você tem que fazer o que deve.
Uma vida juntos,
Irmãs, irmãos.
Uma vida, mas não somos iguais.
Nós temos que
Cuidar um do outro, cuidar um do outro...


UUUUUUUUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM


Dedicado a todos aqueles que amo.
 
Comments:
 
Tudo bem, me rendo. Resoluções para 2004:

1 - Ser feliz (até agora, traquilo- detalhe, que só dois dias se passaram, mas tudo bem);
2- Ir a São Paulo (de preferência, ainda no primeiro semestre);
3 - Passar em um concurso público (por enquanto pode ser qualquer um... dinheiro na mão é vendeval...);
4 - 1 hora de exercícios físicos por dia - 7 horas de exercícios jurídicos por dia - 4 horas de aula de segunda a sexta;
5 - E, claro, muito sexo, drogas e rock n´roll!!!!!! :-)))))))))
 
Comments:
quinta-feira, janeiro 01, 2004
 
Venha, se aproxime, olhe no profundo branco de meus olhos, fixe a mente em minha pessoa, adentre essa vastidão.

O que você vê? Não sabe? Que absurdo... É óbvio... está, literalmente, na cara. Meu rosto, meus olhos brilhantes, meu sorriso não lhe dizem nada?

Tudo bem, soluciono o enigma: o que você é uma pessoa FELIZ.

Não, não é mera felicidade passageira, ou que perdura apenas uma tarde inteira... É a Felicidade de uma vida, que não tem hora ou dia para terminar...

Mens sana in corpore sano. A saúde mental e física me levam ao Olimpo da satisfação.

Logo pela manhã o Sol já me recepciona sorridente, laranja, vibrante, subindo de tras da montanha. A brisa salgada soprada pelo mar me acaricia o rosto e a força para todo um dia, que promete ser extuanente, me enche o corpo. Corro na praia e vejo os corpos dourados. A volúpia também é presente.

Trabalho, diversão, estudos, procriação.

Tudo é tão bonito, o sorriso das crianças, as pernas das meninas... Eu quero fazer parte de tudo isso, eu faço parte de tudo isso. Sou mais um dos milhões de seres humanos que povoam esse pedacinho minúsculo de terra perdido no Universo.

Mais um dos tantos que foi agraciado pelo beijo da Felicidade.
 
Comments:
 
Uma musica para o Ano Novo:

"...

And I know the moment's near
And there's nothing we can do
Look through a faithless eye
Are you afraid to die?

It scares the hell out of me
And the end is all I can see
And it scares the hell out of me
And the end is all I can see

..."


Muse - "Thoughts Of A Dying Atheist"



Em livre tradução:


Eu sei que o momento se aproxima
E não há nada que possamos fazer
Olhe através de um olhar sem esperança
Você está com medo de morrer?

Isto me assusta como o inferno
E tudo que consigo ver é o fim
Isto me assusta como o inferno
E tudo que consigo ver é o fim....
 
Comments:
segunda-feira, dezembro 29, 2003
 
Após alguns dias com meu pai, em um bucólico recanto de Minas Gerais, estou de volta. Foi bom ter voltado, foi ruim ter vindo. O rosto de meu pai, seus olhos marejados (só o vi chorar uma vez na vida), seu corpo arqueado... me dão um tremendo aperto no coração e uma parte de mim deseja ficar ao lado dele para sempre. A outra parte, essa idiota, me traz de volta à cidade grande, para esse período de festas, em que todos tem a obrigação de serem felizes. Poxa, eu também quero, mas não sei como.

Uma das resoluções para o Ano Novo é ser feliz. Portanto, não se assustem se começarem a ler por aqui coisinhas boninitinhas, do tipo, o céu é azul, os cachorrinhos sorriem, a vida é bela blá blá blá... Mas isso é só para o ano que se aproxima... ainda tenho uns dias de melancolia, ou melhor, forte, imensa melancolia, que cresce ainda mais nessa época fatídica do ano.

Agradeço a todas as mensagens que aqui depositaram, seus votos de felicidade... Só espero que o que desejaram para mim se multiplique por milhões em suas vidas.

E, uma mensagem especial para você. VOCÊ! Isso, você mesmo:

Fiquei surpreso e ao mesmo tempo feliz em saber que continua a acompanhar a minha vida, a se preocupar comigo, a querer notícias minhas. Também sinto muito sua falta. Enquanto estava no sítio de meu pai, deitado na cama, olhando as milhões de estrelas no céu, lembrei de você, daquele seu telefonema embriagado ao final do ano passado (foi no Reveillon passado mesmo, não foi? É tanto tempo, são tantas emoções, que minhas memórias se embaralharam e fico confuso quanto a datas).

E você está repleta de razão: realmente eu sou um perdedor. Perdi todos os amigos que já tive, todas as mulheres que amei... e algumas outras coisas. Mas, pode ter certeza, que uma grande parte do meu coração é seu, e sempre será. Não ouso te expulsar da minha vida. Se minha mente e meu coração não deixam, quem sou eu para fazê-lo?




Um grande beijo a todos e que o ano que vem seja maravilhoso:

Dhea, fique tranquila, que o seu emprego não tardará a chegar. Estude, leia, viaja, experimente, se prepare, não fique parada. O Mundo é o seu limite.

Ana, continue sendo essa pessoa linda, meiga, carinhosa. Viva intensamente !

Alice, o que eu posso dizer em relação a você, que já tem um país inteiro de maravilhas a seus pés? Digo apenas para não ter medo das mudanças, das tarefas que surgirem no caminho. Vejo o ano de 2004 repleto de realizações para você.


É isso. Um abraço a todos os outros (será que existem outros?!)...
 
Comments:

ARCHIVES
10/19/2003 - 10/26/2003 / 10/26/2003 - 11/02/2003 / 11/02/2003 - 11/09/2003 / 11/09/2003 - 11/16/2003 / 11/16/2003 - 11/23/2003 / 11/23/2003 - 11/30/2003 / 11/30/2003 - 12/07/2003 / 12/07/2003 - 12/14/2003 / 12/14/2003 - 12/21/2003 / 12/21/2003 - 12/28/2003 / 12/28/2003 - 01/04/2004 / 01/04/2004 - 01/11/2004 / 01/11/2004 - 01/18/2004 / 01/18/2004 - 01/25/2004 / 01/25/2004 - 02/01/2004 / 02/01/2004 - 02/08/2004 / 02/08/2004 - 02/15/2004 / 02/22/2004 - 02/29/2004 / 02/29/2004 - 03/07/2004 / 03/07/2004 - 03/14/2004 / 03/14/2004 - 03/21/2004 / 03/28/2004 - 04/04/2004 / 04/04/2004 - 04/11/2004 / 04/18/2004 - 04/25/2004 / 04/25/2004 - 05/02/2004 / 05/02/2004 - 05/09/2004 / 05/09/2004 - 05/16/2004 / 05/16/2004 - 05/23/2004 / 05/30/2004 - 06/06/2004 / 06/06/2004 - 06/13/2004 / 06/20/2004 - 06/27/2004 / 06/27/2004 - 07/04/2004 / 07/04/2004 - 07/11/2004 / 07/18/2004 - 07/25/2004 / 07/25/2004 - 08/01/2004 / 08/08/2004 - 08/15/2004 / 08/22/2004 - 08/29/2004 / 09/12/2004 - 09/19/2004 / 10/10/2004 - 10/17/2004 / 10/17/2004 - 10/24/2004 / 10/24/2004 - 10/31/2004 / 11/07/2004 - 11/14/2004 / 11/14/2004 - 11/21/2004 / 11/21/2004 - 11/28/2004 / 11/28/2004 - 12/05/2004 / 12/05/2004 - 12/12/2004 / 12/12/2004 - 12/19/2004 / 12/19/2004 - 12/26/2004 / 12/26/2004 - 01/02/2005 / 01/02/2005 - 01/09/2005 / 01/09/2005 - 01/16/2005 / 01/16/2005 - 01/23/2005 / 01/30/2005 - 02/06/2005 / 02/13/2005 - 02/20/2005 / 03/13/2005 - 03/20/2005 / 03/27/2005 - 04/03/2005 / 04/17/2005 - 04/24/2005 / 04/24/2005 - 05/01/2005 / 05/01/2005 - 05/08/2005 / 06/19/2005 - 06/26/2005 / 07/03/2005 - 07/10/2005 / 07/31/2005 - 08/07/2005 / 08/07/2005 - 08/14/2005 / 08/14/2005 - 08/21/2005 / 08/28/2005 - 09/04/2005 / 09/04/2005 - 09/11/2005 / 09/11/2005 - 09/18/2005 / 09/18/2005 - 09/25/2005 / 09/25/2005 - 10/02/2005 / 10/02/2005 - 10/09/2005 / 10/09/2005 - 10/16/2005 /


Powered by Blogger

Transtorno em palavras:

..."Lira dos 20 anos" - Manuel Antonio Alvares de Azevedo ...

..."Pergunte ao pó" - John Fante ...

..."O apanhador no campo de centeio" - J. D. Salinger ...

..."Baixo Astral" - Alberto Fuguet ...

Transtorno em albums:

..."Ok Computer" - Radiohead...

..."Hail to the thief" - Radiohead...

..."Absolution" - Muse...

Peliculas para sentir e refletir:

...Edukators...

...Os Sonhadors...

...Código 46...

Musica? Visite meu outro blog (Atualmente desativado)

  • Exit Music
  • Mande-me sua missiva

  • X